Какие персональные данные мы обрабатываем, зачем именно, и как их посмотреть, исправить, забрать с собой, отозвать своё согласие или подать жалобу — каждый пункт объяснён отдельно, простым языком.
Действует с: 20 сентября 2026 года. Кто предоставляет это уведомление: Khypri AI, выступающая в качестве Фидуциара данных согласно Закону DPDP 2023 года в отношении персональных данных, описанных ниже (за исключением случаев, когда школа или учебное заведение самостоятельно определили цель обработки данных для своих собственных учащихся — в этом случае школа является Фидуциаром данных, а Khypri AI обрабатывает данные по её указаниям). Только проверенный родитель или законный представитель может зарегистрироваться и дать согласие от имени ребёнка; ребёнок не может самостоятельно создать учётную запись или дать согласие.
Каждый пункт ниже обрабатывается только для конкретной указанной рядом с ним цели. Мы не используем ни один из перечисленных пунктов для иной цели, не спросив вас об этом снова.
| Элемент данных | Конкретная цель | Статус |
|---|---|---|
| Полное имя | Идентификация владельца учётной записи; персонализация общения | Обязательно |
| Адрес электронной почты | Вход в учётную запись; оповещения об учётной записи, безопасности и платежах, а также критические оповещения о безопасности ребёнка; обновления прогресса и предложения — только при согласии на их получение | Обязательно |
| Номер мобильного телефона | Проверка личности/OTP, восстановление учётной записи, поддержка через WhatsApp и оповещения через WhatsApp (оповещения об учётной записи, безопасности и платежах, а также критические оповещения о безопасности ребёнка; обновления прогресса — только при согласии) | Обязательно |
| Изображение с камеры / изображение документа, удостоверяющего личность (проверка возраста при регистрации) | Оценка вашего возраста или считывание даты рождения с загруженного вами документа для подтверждения того, что вы совершеннолетний. Это выполняется только в вашем собственном браузере, на вашем собственном устройстве — ничего не загружается на наши серверы и не сохраняется | Обязательно при регистрации |
| Дата рождения | Подтверждение того, что вы совершеннолетний и вправе давать согласие от имени своего ребёнка | Обязательно |
| Токен биллинга / оплаты | Обработка платежей по подписке (полные данные карты хранятся только у нашего платёжного процессора, а не у нас) | Только при оформлении подписки |
| Элемент данных | Конкретная цель | Статус |
|---|---|---|
| Отображаемое имя / прозвище (выбирается родителем — не настоящее имя ребёнка, которое мы никогда не запрашиваем) | Идентификация ребёнка на платформе без раскрытия его настоящей личности | Обязательно |
| Класс/школа, образовательная программа | Персонализация и соответствие учебной программе материалов для практики ребёнка | Обязательно |
| Ответы на вопросы и результаты | Оценка понимания материала, формирование собственного отчёта о прогрессе ребёнка, адаптация сложности вопросов | Обязательно |
| Сгенерированные практические работы | Предоставление ребёнку материала для изучения; демонстрация родителю того, что было отработано | Обязательно |
| Переписка с ИИ-репетитором (сообщения ребёнка и ответы) | Обучение ребёнка; предоставление родителю возможности просматривать переписку; выявление серьёзных проблем безопасности и оповещение родителя с кратким резюме, составленным ИИ (см. Политику конфиденциальности, раздел 4.3) | Обязательно |
Мы никогда не собираем фотографии, аудио, видео или точное (на уровне GPS) местоположение ребёнка, и мы никогда не используем данные ребёнка для рекламы или создания поведенческого профиля. Мы также не собираем и не храним фотографии, аудио или видео родителей: проверка возраста при регистрации выполняется на вашем собственном устройстве, и ничего из неё не загружается и не сохраняется.
| Элемент данных | Конкретная цель | Статус |
|---|---|---|
| IP-адрес, тип устройства/браузера | Безопасность, предотвращение мошенничества, обеспечение надёжности сервиса | Обязательно |
| Местоположение на уровне города (только по IP-адресу родителя, при регистрации) | Определение подходящего для вас правила о возрасте согласия по стране — значение по умолчанию, которое вы можете исправить, никогда не используется для отслеживания перемещений | Обязательно |
| Агрегированные аналитические файлы cookie | Понимание того, какие функции используются, только на публичном веб-сайте | Опционально — по умолчанию отключено |
Полная информация о правовом основании, сроках хранения и третьих сторонах, с которыми передаётся каждая категория данных, содержится в разделах 2, 5 и 6 нашей Политики конфиденциальности, а также в списке субобработчиков.
Отзыв не влияет на законность обработки, уже произошедшей до отзыва, и не влияет на собственное основание обработки данных школой в случаях, когда Фидуциаром данных является учреждение, а не вы. Если вы оформили платную подписку, отзыв согласия также прекращает предоставление услуги; сам по себе он не отменяет уже начавшийся расчётный цикл — по вопросам оплаты обращайтесь по адресу support@khypri.com.
Каждое из перечисленных ниже прав реализуется одинаково — одно письмо нашему Ответственному за защиту данных, без бланков и входа в учётную запись:
Узнайте, какие именно персональные данные о вас или вашем ребёнке мы храним, или исправьте всё, что является неверным или устаревшим. Вы можете самостоятельно скачать все данные с помощью функции «Экспортировать мои данные» в своём профиле (файл JSON; он не зашифрован, поэтому храните его в безопасности).
Получите копию своих данных в структурированном, машиночитаемом формате (JSON или CSV), чтобы перенести их в другое место.
Попросите нас окончательно удалить ваши персональные данные или данные вашего ребёнка с учётом любых требований законодательства о хранении. Вы можете самостоятельно начать этот процесс с помощью функции «Удалить мою учётную запись» в настройках профиля.
Если что-то в том, как мы обработали ваши данные, кажется вам неправильным, сначала сообщите нам об этом напрямую — мы подтверждаем получение в течение 3 рабочих дней.
Прежде чем реагировать на любой запрос, мы проверяем, что вы являетесь владельцем учётной записи (или родителем/законным представителем владельца учётной записи), чтобы никто другой не получил доступ к данным ребёнка. Запросы на доступ/исправление/переносимость выполняются в течение 15 дней; удаление — в течение 30 дней. Полное описание процедуры содержится в разделе 8 нашей Политики конфиденциальности и в нашей Политике рассмотрения жалоб, которая также объясняет, как подать жалобу в Совет по защите данных Индии.
Если вы подадите нам жалобу и не будете удовлетворены нашим ответом, у вас есть право согласно статье 13 Закона DPDP подать жалобу в Совет по защите данных Индии.
На дату вступления в силу настоящего уведомления публичный портал для приёма жалоб Совета всё ещё создаётся Правительством Индии и пока не работает для обращений граждан. Пока он не заработает, мы просим вас сначала дать нам возможность решить вашу жалобу напрямую с помощью кнопки выше — мы относимся к этому так же серьёзно, как и к жалобе в Совет. Как только портал Совета заработает, мы опубликуем прямую ссылку здесь и в нашей Политике конфиденциальности и не будем удалять или скрывать этот раздел в промежуточный период.
Если у вас есть активная учётная запись Khypri AI, вы можете увидеть текущий статус каждого из ваших согласий в настройках учётной записи на app.khypri.com (Профиль → Согласия) и изменить там необязательные согласия; мы ведём датированную запись каждого изменения. Настоящее уведомление описывает, что охватывает данное согласие; само по себе оно не требует наличия у вас учётной записи.
По любым вопросам, связанным с этой страницей, обращайтесь к нашему Ответственному за защиту данных, Дебасмите Махарана, по адресу dpo@khypri.com — в том числе если что-либо было неясно, что само по себе является тем, что мы хотим исправить.