தரவு முதன்மையாளருக்கான அறிவிப்பு

நாங்கள் எந்த தனிப்பட்ட தரவை செயலாக்குகிறோம், துல்லியமாக ஏன், மற்றும் அதை எப்படி பார்ப்பது, திருத்துவது, உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வது, உங்கள் ஒப்புதலை திரும்பப் பெறுவது, அல்லது புகார் அளிப்பது — ஒவ்வொன்றும் தனித்தனியாக, எளிய மொழியில் விளக்கப்பட்டுள்ளது.

இது இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு பக்கம். இது ஆங்கில மூலத்தின் வசதிக்காக வழங்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு ஆகும், இன்னும் சான்றளிக்கப்படவில்லை, செப்டம்பர் 20, 2026 தேதியிட்ட தற்போதைய ஆங்கில பதிப்புக்கு ஏற்ப புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மொழிபெயர்ப்புக்கும் ஆங்கில பதிப்புக்கும் இடையே ஏதேனும் முரண்பாடு அல்லது பொருந்தாமை இருந்தால், ஆங்கில பதிப்பே செல்லுபடியாகும் — தயவுசெய்து ஆங்கில பதிப்பைப் படிக்கவும்.
இந்தியாவின் டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவு பாதுகாப்புச் சட்டம், 2023-இன் பிரிவு 5 மற்றும் டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவு பாதுகாப்பு விதிகளின் விதி 3 கீழ் இந்த அறிவிப்பு வழங்கப்படுகிறது. இது தானாகவே முழுமையானது — இது எங்கள் சேவை விதிமுறைகள் அல்லது வேறு எந்த ஆவணத்துடனும் இணைக்கப்படவில்லை, மேலும் இதை படிக்க வேறு எதையும் படிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. நாங்கள் உங்கள் ஒப்புதலைக் கேட்கும் நேரத்தில் அல்லது அதற்கு முன்பு, மற்றும் எங்கள் தரவு நடைமுறைகள் கணிசமாக மாறும் ஒவ்வொரு முறையும் இது உங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. நீங்கள் விரும்பினால் கூடுதல் சட்ட விவரங்கள் எங்கள் முழு தனியுரிமைக் கொள்கையில் உள்ளன, ஆனால் இங்கே சொல்லப்பட்டதை மீறும் எதுவும் அதில் இல்லை.

நடைமுறைக்கு வரும் தேதி: செப்டம்பர் 20, 2026. இந்த அறிவிப்பை வழங்குபவர்: கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ள தனிப்பட்ட தரவுக்கு DPDP சட்டம் 2023-இன் கீழ் தரவு நம்பிக்கையாளராக Khypri AI செயல்படுகிறது (ஒரு பள்ளி அல்லது நிறுவனம் தங்கள் சொந்த மாணவர்களுக்காக சுயாதீனமாக செயலாக்கத்தின் நோக்கத்தை தீர்மானித்திருந்தால் தவிர — அந்த சூழலில், பள்ளியே தரவு நம்பிக்கையாளர் மற்றும் Khypri AI அதன் வழிமுறைகளின்படி தரவை செயலாக்குகிறது). சரிபார்க்கப்பட்ட பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலர் மட்டுமே ஒரு குழந்தையின் சார்பாக பதிவு செய்து ஒப்புதல் அளிக்க முடியும்; ஒரு குழந்தை நேரடியாக கணக்கை உருவாக்கவோ ஒப்புதல் அளிக்கவோ முடியாது.

1நாங்கள் செயலாக்கும் தனிப்பட்ட தரவு & ஏன் — பட்டியலிடப்பட்டது

கீழே உள்ள ஒவ்வொரு உருப்படியும் அதன் அருகில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக மட்டுமே செயலாக்கப்படுகிறது. உங்களிடம் மீண்டும் கேட்காமல் இங்கே பட்டியலிடப்பட்டதைத் தாண்டி எந்த உருப்படியையும் நாங்கள் மறு நோக்கத்திற்குப் பயன்படுத்துவதில்லை.

பெற்றோர் / பாதுகாவலர் (கணக்கு உரிமையாளர்) பற்றி

தரவு உருப்படிகுறிப்பிட்ட நோக்கம்நிலை
முழுப் பெயர்கணக்கு உரிமையாளரை அடையாளம் காணுதல்; தொடர்பை தனிப்பயனாக்குதல்தேவை
மின்னஞ்சல் முகவரிகணக்கு உள்நுழைவு; கணக்கு, பாதுகாப்பு மற்றும் கட்டண எச்சரிக்கைகள் மற்றும் குழந்தை பாதுகாப்பு தொடர்பான முக்கிய எச்சரிக்கைகள்; நீங்கள் விருப்பப்பட்டால் மட்டுமே முன்னேற்ற புதுப்பிப்புகள் மற்றும் சலுகைகள்தேவை
மொபைல் எண்அடையாள/OTP சரிபார்ப்பு, கணக்கு மீட்பு, WhatsApp ஆதரவு, மற்றும் WhatsApp எச்சரிக்கைகள் (கணக்கு, பாதுகாப்பு மற்றும் கட்டண எச்சரிக்கைகள் மற்றும் குழந்தை பாதுகாப்பு தொடர்பான முக்கிய எச்சரிக்கைகள்; நீங்கள் விருப்பப்பட்டால் மட்டுமே முன்னேற்ற புதுப்பிப்புகள்)தேவை
கேமரா படம் / அடையாள ஆவணப் படம் (பதிவின்போது வயது சரிபார்ப்பு)உங்கள் வயதை மதிப்பிடுவது, அல்லது நீங்கள் பதிவேற்றும் அடையாள ஆவணத்திலிருந்து பிறந்த தேதியைப் படிப்பது, நீங்கள் வயது வந்தவர் என்பதை உறுதிப்படுத்த. இது உங்கள் சொந்த உலாவியில், உங்கள் சொந்த சாதனத்தில் மட்டுமே இயங்குகிறது — எங்கள் சேவையகங்களுக்கு எதுவும் பதிவேற்றப்படவோ சேமிக்கப்படவோ இல்லைபதிவின்போது தேவை
பிறந்த தேதிஉங்கள் குழந்தையின் சார்பாக ஒப்புதல் அளிக்கக்கூடிய வயது வந்தவர் என்பதை உறுதிப்படுத்துதல்தேவை
பில்லிங் / கட்டண டோக்கன்சந்தா கட்டணங்களை செயலாக்குதல் (முழு அட்டை விவரங்கள் எங்கள் கட்டண செயலாக்குனரால் மட்டுமே வைக்கப்படுகின்றன, எங்களால் அல்ல)நீங்கள் சந்தா செலுத்தினால் மட்டும்

குழந்தை பற்றி (சரிபார்க்கப்பட்ட பெற்றோர்/பாதுகாவலரால் மட்டுமே சேர்க்கப்படுகிறது)

தரவு உருப்படிகுறிப்பிட்ட நோக்கம்நிலை
காட்சிப் பெயர் / புனைப்பெயர் (பெற்றோரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது — குழந்தையின் சட்டப்பூர்வ பெயர் அல்ல, அதை நாங்கள் ஒருபோதும் கேட்பதில்லை)குழந்தையின் உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தாமல் தளத்திற்குள் அடையாளம் காணுதல்தேவை
வகுப்பு/பள்ளி, போர்டுகுழந்தையின் பயிற்சி உள்ளடக்கத்தை தனிப்பயனாக்கி பாடத்திட்டத்துடன் சீரமைத்தல்தேவை
கேள்விக்கான பதில்கள் & மதிப்பெண்கள்புரிதலை மதிப்பீடு செய்தல், குழந்தையின் சொந்த முன்னேற்ற அறிக்கையை உருவாக்குதல், கேள்வி கடினத்தன்மையை மாற்றியமைத்தல்தேவை
உருவாக்கப்பட்ட பயிற்சி தாள்கள்குழந்தைக்கு படிக்க பொருள் வழங்குதல்; என்ன பயிற்சி செய்யப்பட்டது என்பதை பெற்றோருக்குக் காட்டுதல்தேவை
AI ஆசிரியருடனான உரையாடல்கள் (குழந்தையின் செய்திகள் மற்றும் பதில்கள்)குழந்தைக்கு பயிற்சி அளித்தல்; பெற்றோர் உரையாடல்களை மதிப்பாய்வு செய்ய அனுமதித்தல்; தீவிர பாதுகாப்பு கவலைகளைக் கண்டறிந்து, ஒரு சுருக்கமான AI-எழுதிய சுருக்கத்துடன் பெற்றோருக்கு எச்சரிக்கை அனுப்புதல் (தனியுரிமைக் கொள்கை பிரிவு 4.3 ஐப் பார்க்கவும்)தேவை

நாங்கள் ஒருபோதும் குழந்தையிடமிருந்து புகைப்படங்கள், ஆடியோ, வீடியோ அல்லது துல்லியமான (GPS-நிலை) இருப்பிடத்தை சேகரிப்பதில்லை, மேலும் விளம்பரத்திற்காகவோ நடத்தை சுயவிவரத்தை உருவாக்கவோ குழந்தையின் தரவை நாங்கள் ஒருபோதும் பயன்படுத்துவதில்லை. பெற்றோரிடமிருந்தும் நாங்கள் புகைப்படங்கள், ஆடியோ அல்லது வீடியோவை சேகரிக்கவோ சேமிக்கவோ மாட்டோம்: பதிவு வயது சரிபார்ப்பு உங்கள் சொந்த சாதனத்தில் இயங்குகிறது, அதிலிருந்து எதுவும் பதிவேற்றப்படவோ சேமிக்கப்படவோ இல்லை.

தொழில்நுட்ப தரவு (அனைவருக்கும்)

தரவு உருப்படிகுறிப்பிட்ட நோக்கம்நிலை
IP முகவரி, சாதனம்/உலாவி வகைபாதுகாப்பு, மோசடி தடுப்பு, சேவையை நம்பகமானதாக வைத்திருத்தல்தேவை
நகர-நிலை இருப்பிடம் (பதிவின்போது பெற்றோரின் IP-லிருந்து மட்டும்)உங்களுக்கு எந்த நாட்டின் ஒப்புதல் வயது விதி பொருந்தும் என்று பரிந்துரைத்தல் — நீங்கள் திருத்தக்கூடிய ஒரு இயல்புநிலை, எவரின் நடமாட்டத்தையும் கண்காணிக்க ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லைதேவை
திரட்டப்பட்ட பகுப்பாய்வு குக்கீகள்பொது இணையதளத்தில் மட்டும், எந்த அம்சங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை புரிந்துகொள்ளுதல்விருப்பத்தேர்வு — இயல்பாக முடக்கப்பட்டுள்ளது

சட்ட அடிப்படை, தக்கவைப்பு, மற்றும் ஒவ்வொரு வகையும் பகிரப்படும் மூன்றாம் தரப்பினர் பற்றிய முழு விவரங்கள் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையின் பிரிவுகள் 2, 5, மற்றும் 6-இல், மற்றும் எங்கள் துணை-செயலாக்குநர்கள் பட்டியலில் உள்ளன.

திரும்பப் பெறுதல் நீங்கள் திரும்பப் பெறுவதற்கு முன் ஏற்கனவே நடந்த செயலாக்கத்தின் சட்டபூர்வத்தன்மையை பாதிக்காது, மேலும் ஒரு நிறுவனம் (நீங்கள் அல்ல) தரவு நம்பிக்கையாளராக இருக்கும் இடத்தில் பள்ளியின் சொந்த செயலாக்க அடிப்படையை இது பாதிக்காது. நீங்கள் கட்டண திட்டத்திற்கு சந்தா செலுத்தியிருந்தால், ஒப்புதலை திரும்பப் பெறுவது சேவையையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவரும்; ஏற்கனவே நடந்துகொண்டிருக்கும் பில்லிங் சுழற்சியை இது தானாக ரத்து செய்யாது — பில்லிங் தொடர்பாக support@khypri.com-க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும்.

3உங்கள் உரிமைகள் & அவற்றை எப்படி பயன்படுத்துவது

பின்வரும் ஒவ்வொன்றும் ஒரே வழியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது — எங்கள் தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரிக்கு ஒரு மின்னஞ்சல், படிவங்களோ கணக்கு உள்நுழைவோ தேவையில்லை:

👁️ அணுகல் & திருத்தம்

உங்களைப் பற்றியோ உங்கள் குழந்தையைப் பற்றியோ நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தரவை சரியாகப் பாருங்கள், அல்லது தவறான அல்லது காலாவதியான எதையும் திருத்துங்கள். உங்கள் சுயவிவரத்தில் "எனது தரவை ஏற்றுமதி செய்" மூலம் நீங்களே அனைத்தையும் பதிவிறக்கம் செய்யலாம் (ஒரு JSON கோப்பு; இது குறியாக்கம் செய்யப்படவில்லை, எனவே அதை பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள்).

📦 தரவு கையாளுதன்மை

வேறு இடத்திற்கு எடுத்துச் செல்ல கட்டமைக்கப்பட்ட, இயந்திரத்தால் படிக்கக்கூடிய வடிவத்தில் (JSON அல்லது CSV) உங்கள் தரவின் நகலைப் பெறுங்கள்.

🗑️ அழித்தல்

எந்தவொரு சட்டபூர்வ தக்கவைப்பு தேவைக்கும் உட்பட்டு, உங்கள் அல்லது உங்கள் குழந்தையின் தனிப்பட்ட தரவை நிரந்தரமாக நீக்குமாறு எங்களிடம் கேளுங்கள். உங்கள் சுயவிவர அமைப்புகளில் "எனது கணக்கை நீக்கு" மூலம் நீங்களே இதைத் தொடங்கலாம்.

⚠️ குறை தீர்ப்பு

உங்கள் தரவை நாங்கள் எப்படி கையாண்டோம் என்பதில் ஏதாவது தவறாக இருப்பதாக தோன்றினால், முதலில் அதை நேரடியாக எங்களிடம் தெரிவியுங்கள் — நாங்கள் 3 வேலை நாட்களுக்குள் ஒப்புக்கொள்கிறோம்.

குழந்தையின் தரவை வேறு யாரும் அணுகுவதைத் தடுக்க, எந்தவொரு கோரிக்கையின் மீதும் நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு முன் நீங்கள் கணக்கு உரிமையாளர் (அல்லது கணக்கு உரிமையாளரின் பெற்றோர்/பாதுகாவலர்) என்பதை நாங்கள் சரிபார்க்கிறோம். அணுகல்/திருத்தம்/கையாளுதன்மை கோரிக்கைகள் 15 நாட்களுக்குள் நிறைவேற்றப்படும்; அழித்தல் 30 நாட்களுக்குள். முழு செயல்முறை விவரங்கள் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையின் பிரிவு 8-இல் மற்றும் எங்கள் குறை தீர்ப்புக் கொள்கையில் உள்ளன, இது இந்திய தரவு பாதுகாப்பு வாரியத்திடம் எப்படி புகார் அளிப்பது என்பதையும் விளக்குகிறது.

4இந்திய தரவு பாதுகாப்பு வாரியத்திடம் புகார் அளித்தல்

நீங்கள் எங்களிடம் ஒரு குறையை எழுப்பி, எங்கள் பதிலில் திருப்தி அடையாவிட்டால், DPDP சட்டத்தின் பிரிவு 13-இன் கீழ் இந்திய தரவு பாதுகாப்பு வாரியத்திடம் புகார் அளிக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

இந்த அறிவிப்பு நடைமுறைக்கு வரும் தேதி வரை, வாரியத்தின் பொது புகார் போர்டல் இன்னும் இந்திய அரசால் அமைக்கப்பட்டுக் கொண்டிருக்கிறது, குடிமக்கள் புகார்களுக்கு இன்னும் செயல்படவில்லை. அது வரை, மேலே உள்ள பட்டன் மூலம் உங்கள் குறையை நேரடியாக தீர்க்க எங்களுக்கு முதலில் வாய்ப்பு கொடுக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம் — வாரியத்தின் புகாரைப் போலவே இதையும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறோம். வாரியத்தின் போர்டல் செயல்படத் தொடங்கியவுடன், நேரடி இணைப்பை இங்கும் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையிலும் வெளியிடுவோம், இதற்கிடையில் இந்த பிரிவை நாங்கள் அகற்றவோ மறைக்கவோ மாட்டோம்.

உங்களிடம் செயலில் உள்ள Khypri AI கணக்கு இருந்தால், app.khypri.com-இல் உங்கள் கணக்கு அமைப்புகளில் (சுயவிவரம் → ஒப்புதல்கள்) உங்கள் ஒவ்வொரு ஒப்புதலின் தற்போதைய நிலையையும் நீங்கள் பார்க்கலாம், மேலும் விருப்பத் தேர்வு ஒப்புதல்களை அங்கே மாற்றலாம்; ஒவ்வொரு மாற்றத்திற்கும் நாங்கள் தேதியிடப்பட்ட பதிவை வைத்திருக்கிறோம். இந்த அறிவிப்பு அந்த ஒப்புதல் என்ன உள்ளடக்கியது என்பதை விவரிக்கிறது; இதற்கு நீங்கள் கணக்கு வைத்திருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

6இந்த அறிவிப்பு பற்றிய கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள எதற்கும் — ஏதேனும் ஒரு பகுதி தெளிவற்றதாக இருந்ததா என்பது உட்பட, அதை நாங்களே சரிசெய்ய விரும்புகிறோம் — எங்கள் தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரி, Debasmita Maharana-வை dpo@khypri.com-இல் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

Select Language